| Dramen |
(e = entstanden; a = Uraufführung in) |
1781
[ |
Die Räuber. Ein Schauspiel (1782 Die Räuber. Ein Schauspiel
von fünf Akten... Zwote verbesserte Auflage; Die Räuber. Ein
Trauerspiel... Neue für die Mannheimer Bühne verbesserte Auflage)
(ab 1777 e; 1782 a Mannheim)
[ |
| 1783 |
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. Ein republikanisches Trauerspiel
(1782 e; 1783 a Bonn) |
| 1784 |
Kabale und Liebe. Ein bürgerliches Trauerspiel in fünf Aufzügen
(1782 e; 1784 a Mannheim) |
| 1787 |
Don Karlos, Infant von Spanien (1785 1. Akt; 1786-87 II-III,9: Thalia-Fassung)
(ab 1783 e; 1787 a Hamburg; 1801 überarb., gek. Fassung; 1802
a Weimar) |
| 1790 |
Der versöhnte Menschenfeind. Einige Szenen (Frgm.) (ab 1786 e) |
| 1800 |
Wallenstein. Ein dramatisches Gedicht (1796-99 e)
Wallensteins Lager (1798 a Weimar)
Die Piccolomini (1799 a Weimar)
Wallensteins Tod (u.d.T. Wallenstein) (1799 a Weimar |
| 1801 |
Maria Stuart. Ein Trauerspiel in fünf Akten (1799-1800 e; 1800
a Weimar) |
| 1801 |
Die Jungfrau von Orleans. Eine romantische Tragödie in fünf
Aufzügen (1800-01 e; 1801 a Leipzig) |
| 1803 |
Die Braut von Messina oder Die feindlichen Brüder. Ein Trauerspiel
mit Chören (1802-03 e; 1803 a Weimar) |
| 1804 [ |
Wilhelm Tell (1803-04 e; 1804 a Weimar) [ |
| 1804 |
Die Huldigung der Künste. Ein lyrisches Spiel (1804 a Weimar) |
| 1805 |
Demetrius (Frgm.) (ab 1804 e) |
|
|
| Erzählungen |
|
| 1782 |
Eine großmütige Handlung aus der neuesten Geschichte |
| 1786 |
Der Verbrecher aus verlorener Ehre (urspr. T. Der Verbrecher aus Infamie,
eine wahre Geschichte) |
| 1786-89 |
Der Geisterseher (Frgm.) |
| 1788 |
Herzog von Alba bei einem Frühstück auf dem Schlosse zu Rudolstadt |
| 1789 |
Spiel des Schicksals |
|
|
| Gedichte |
|
| 1786 |
Resignation (1784 e),
An die Freude (1785 e) [ |
| 1788 |
Der Kampf (1782 e),
Die Götter Griechenlands [ |
| 1789 |
Die Künstler |
| 1795 |
Die Ideale,
Der Abend,
Würde der Frauen,
Das Ideal und das Leben,
Der Genius (u.d.T. Natur und Schule),
Das verschleierte Bildnis zu Sais, [
Der Spaziergang |
| 1796 |
Xenien (413 Epigramme; im Musen-Almanach für das Jahr 1797; zus.
m. Goethe)
Tabulae votivae (103 Epigramme; im Musen-Almanach für das Jahr
1797; zus. m. Goethe) |
| 1797 |
Der Taucher, [
Der Handschuh, [
Der Ring des Polykrates,
Ritter Toggenburg,
Die Kraniche des Ibykus, [
Der Gang nach dem Eisenhammer,
Reiterlied: Aus dem Wallenstein |
| 1798 |
Das Glück,
Der Kampf mit dem Drachen, [
Die Bürgschaft, [
Das eleusische Fest (u.d.T. Bürgerlied) |
| 1799 |
Das Lied von der Glocke [ |
| 1800 |
Nänie [ |
| 1801 |
Das Mädchen von Orleans,
Hero und Leander [ |
| 1803 |
Der Graf von Habsburg |
|
|
| Historische Schriften und Vorlesungen
(Ausw.) |
| 1788 |
Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der Spanischen
Regierung |
| 1789 |
Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?
(= Zusammenfassung der beiden ersten Vorlesungen in Jena) |
| 1790-92 |
Geschichte des dreißigjährigen Kriegs |
|
|
| Philosophische und ästhetische
Schriften (Ausw.) |
| 1780 |
Versuch über den Zusammenhang der tierischen Natur des Menschen
mit seiner geistigen (= Dissertation) |
| 1782 |
Über das gegenwärtige teutsche Theater |
| 1785 |
Die Schaubühne als eine moralische Anstalt betrachtet (u.d.T.
Was kann eine gute stehende Schaubühne eigentlich wirken? Urspr. T.:
Vom Wirken der Schaubühne auf das Volk) |
| 1786 |
Philosophische Briefe |
| 1792 |
Über den Grund des Vergnügens an tragischen Gegenständen |
| 1792 |
Über die tragische Kunst |
| 1793-94 |
Vom Erhabenen; Über das Pathetische (u.d.T. Fortgesetzte Entwicklung
des Erhabenen) |
| 1793 |
Über Anmut und Würde |
| 1795 |
Über die ästhetische Erziehung des Menschen |
| 1795-96 |
Über naive und sentimentalische Dichtung (Über das Naive,
1795; Die sentimentalischen Dichter, 1795; Beschluß der Abhandlung
über naive und sentimentalische Dichter, nebst einigen Bemerkungen
einen charakteristischen Unterschied unter den Menschen betreffend, 1796) |
| 1797 |
Über epische und dramatische Dichtung (zus. m. Goethe) |
| 1801 |
Über das Erhabene |
|
|
| Übertragungen / Übersetzungen |
| 1780/92 |
aus Vergil: Aeneis: Der Sturm auf dem Tyrrhener Meer (1780); Die Zerstörung
von Troja (1792), Dido (1792) |
| 1785 |
aus Diderot: Jacques, der Fatalist: Merkwürdiges Beispiel einer
weiblichen Rache |
| 1789 |
Euripides: Iphigenie in Aulis;
Die Phönizierinnen (Frgm.) |
| 1801 |
Shakespeare: Macbeth |
| 1801 |
Gozzi: Turandot, Prinzessin von China |
| 1803 |
Picard: Der Parasit;
Der Neffe als Onkel |
| 1805 |
Racine: Phädra |