Johannes Bobrowski 

Immer zu benennen
 

Johannes Bobrowski Immer zu benennen Immer zu benennen: den Baum, den Vogel im Flug, den rötlichen Fels, wo der Strom zieht, grün, und den Fisch im weißen Rauch, wenn es dunkelt über die Wälder herab. Zeichen, Farben, es ist ein Spiel, ich bin dedenklich, es möchte nicht enden gerecht. Und wer lehrt mich, was ich vergaß: der Steine Schlaf, den Schlaf der Vögel im Flug, der Bäume Schlaf, im Dunkel geht ihre Rede -? Wär da ein Gott und im Fleisch, und könnte mich rufen , ich würd’ umhergehn, ich würd’ warten ein wenig. Aufgabe:  Formulieren Sie das Textproblem des vorliegenden  Gedichtes von Joh. Bobrowski und erläutern Sie  dieses anhand der Texte 2. + 3 aus der angegebenen Textsammlung.. Kommentierte Fassung